What You Should Know About Free Translation Services.
Many websites offer a “free translation” service using a software program to translate text from one language to another. While these free translation services can be useful for helping you understand the vague meaning of a foreign language text, they most often produce translations that are filled with errors and are completely incapable of producing a translation that is of a high enough quality to be fully understood by the general public.
To illustrate these shortcomings we used one of the best of these free translation services to translate a paragraph from the first page of our website from English into Russian. Then we used the same free translation service to translate it back into English from Russian. Below are the original English source text, the Russian translation and the translation back into English. This will give you an idea of the quality of translation that you can expect from a free translation service.
If this level of quality is not sufficient for your needs then please contact us for a free cost estimate for the translation of your text.
Original English Text
Infinity Translation Services provides customized translation, localization, and simultaneous interpretation services for clients around the world. Our experienced project managers and global network of professional translators and interpreters of over 100 languages can provide customized solutions for clients with unique needs. We can handle everything from document translation to software and website localization, from interpreting for business meetings, medical appointments and legal matters to simultaneous interpretation for large international conferences and training sessions.
Russian Translation Produced By a “Free Translation” Service
Услуги по переводу безграничности обеспечивают customized перевод, локализацию, и одновременные обслуживания толкования для клиентов вокруг мира. Наши опытные менеджеры проекта и гловальная сеть профессиональных переводчиков и переводчиков над 100 языков могут обеспечить customized разрешения для клиентов с уникально потребностями. Мы можем отрегулировать все от перевода документа к локализации средства программирования и website, от интерпретировать для деловых совещаний, медицинских назначений и законных дел к одновременному толкованию для большие международнаяа конференция и встреч.
Translation Back From Russian To English By a “Free Translation” Service
Services on the transfer of infinity ensure customized transfer, localization, and simultaneous maintenance of interpretation for the clients around the peace. Our experimental managers of project and global network of professional translators and translators above 100 languages can ensure customized permissions for the clients with uniquely the needs. We can adjust everything from the transfer of document to the localization of the means of programming and website, from interpret for the business conferences, the medical designations and the legal matters to the simultaneous interpretation for large mezhdunarodnayaa the conference also of encounters.
Again, if this level of quality is not sufficient for your needs then please contact us for a free cost estimate for the translation of your text.